Szent Miklós és a szegény nemes három lánya, a hátoldalon Szent Balázs és Szent Dénes

A szárnyasoltár mozgószárnyának egykori ünnepi oldalát díszítő, Szent Miklós legendájának legismertebb jelenetét mutató képet, és ugyanazon tábla hátoldalán látható, eredetileg a hétköznapi oldalhoz tartozó férfiszenteket ábrázolót a múzeumban külön leltári számon vették nyilvántartásba. Az 56.516, illetve az 56.517 leltári számú, ugyancsak mindkét oldalán festett táblaképpel eredetileg egyazon szárnyasoltához tartozott. A múzeum 1964-ben megjelent katalógusában a mozgószárnyakhoz tartozó festményeket a méretbeli eltérések és az ikonográfiai összeférhetetlenség ellenére összetartozónak tartották az 56.513 leltári számú, Mária halálát ábrázoló, feltehetően egy szárnyasoltár középképének tekinthető táblaképpel is.

Proveniencia

Ipolyi gyűjtemény 170, 174 (“Két összetartozó kis oltárszárny; az előlapokon egy-egy jelenet Szent Miklós legendájából. (A három leány és hajósok.) Hátlapokon két szent püspökök (egyik Dénes.), illetőleg két női szent: Justina és Borbála. Olajfestmények deszkára. Az előlapok nagyon átfestve, a hátlapok nem, és ezek igen finomak. A XV. sz. vége. Mindkettő széthasadozva.”)

Restaurálás

1977 Brutyó Márta. A festményen korábbi beavatkozások nyomai is láthatóak, amelyekről az 1977-es dokumentáció is beszámol.
2013-ban Varga Dezső konzerválta.

Kiállítások

• Műcsarnok 1930 ősz, 66 sz.

Irodalom

• Lakatos-Balla Attila: Ipolyi Arnold püspök hagyatéka Nagyváradon. Miscellanea Historica Varadinensia III. Nagyvárad 2012 280.
• Mucsi András: Az esztergomi Keresztény Múzeum Régi Képtárának katalógusa. Budapest, 1975, Corvina, 25, 114.
• Boskovits Miklós-Mojzer Miklós-Mucsi András: Az esztergomi Keresztény Múzeum képtára (Budapest, 1964. Akadémiai Kiadó). 158, 294 - 295 kép.
• Magyarország műemléki topográfiája I. Esztergom 1. Esztergom műemlékei (összeállította: Genthon István; Budapest 1948), 128.